以下100小時的電影係以高畫質錄製
由英國動物協會探險記錄
沒有經過任何方式進行修改
“恐龍計畫”
英國動物協會派出一支隊伍
對瀕臨絕種的生物進行探險研究
有傳言說森林中有武裝分子盯上了他們
雖然三個星期前他們的直升機 失去無線電聯繫
信號的原因未知
更多消息請看後續報導
你有沒有聽說過尼斯湖水怪？
和說中的大腳怪的動物
現在，我們為你介紹摩卡拉姆便貝 (Mokele-mbembe)
非洲神話中的怪獸 (Mokele-mbembe是非洲剛果河流 域雨林中廣泛流傳於雨林區各部落的怪獸)
因為在世界上古老的動物影像.....
字面意思是"截斷河流的怪物"
科學家說是
蛇頸龍
一種恐龍時期史前時代
海洋爬行動物
被許多科學家以為......
最初，超過一百名傳教士，對此逕行了報導
關於這個傳說 近年來越來越多
人類對森林的大規模砍筏 曾經堅不可摧的森林
儘管有人聲稱這個騙局.....
還有英國動物協會也派出一支隊伍 前往剛果的森林中心
調查傳說的真相
我們有一個非凡的國家探險隊領隊 是著名的動物學家和探險家"喬納森.馬爾尚"
他在2010年還領導了關於 Tasmania tiger的幻想的遠征隊
1938年12月23日，非洲漁民捉住了
被認為已經絕種6500萬年的"腔棘魚"
我是一個科學家 我對一切無法證實或沒有證據反駁 的東西持開放態度
如果有什麼，我就該去發現和觀察他們
不僅僅是追捕吧
不好意思
協會成立在維多利亞 意在去發現那些.....
傳言中但是無法證實的動物 他們已經有過成功的經歷了
如果有恐龍生活在那裡
現在是時候去看看了
電視攝影隊將伴隨著隊伍
配備最先進的技術進行記錄
看，霸王龍
盡可能去紀錄多一點
因為將有意想不到的時刻
這些通常是最有趣的
讓我看看這照像機
好了
這是偉大攝影大師喬納森.馬爾尚的影像日記
傳說中的動物學家和冒險家
小心了恐龍
我爸的裝備
內褲還是內褲
還是內褲
大約有15條
漂亮的內褲
即使是簡單的英國軍隊內褲也依然時尚
就是這種恐龍應該小心的內褲
不要惹他
美麗
當然，著名的帽子 一如往常
不知道這是什麼？
這個太酷了
手機錄影機 一千萬畫素攝影鏡頭，全高質， 立體麥克風這是最好的衛星行動電話
Hannah，這是最壞的時刻
因為你沒有好好看著他，這是你的責任 我還煩著這會攪亂我的計劃
是的，沒錯
這是什麼？
你在幹什麼？
這些東西很多都是攝影組的
等一下，爸爸，我會和你一起去嗎？
是的，多得你的母親
在金沙薩飯店，Rachel會和你見面
為什麼你會被學校開除，Luke？
主任是個控制狂
他應得的
你把那影像貼在互聯網上，盧克 骯髒的秘密董事
“登機”
- （Liz） - 歡迎
嘿，你怎麼樣？
我也很高興再次見到你
你準備好了麼？
是的，這是我兒子和他的相機
我是Liz Draper,我.....
我是Liz Draper 去年從軍醫進修學院畢業
我一直在尋找另一個挑戰
這是絕對不同的
你的工作室什麼？ 在尋找恐龍？
我會確保任何蝎子或毒蛇咬傷的人
都會被處理好的
好了，謝謝你
（盧克）
奇怪？
紅燈是亮著的
是這樣嗎？
給我椒盤捲餅，謝謝
盧克，停止拍攝
皮特，你喜歡當地的食物嗎？
是
你可以暫時停止吃東西 幫我弄一下材料嗎？
當然，戴夫 很好
給你
請勿觸摸相機 這是規則
對不起，戴夫 好了，祝你好運
提重的
恐龍吃人
你覺得怎樣，爸爸？ 很不錯
看
你不能跟我去
我能做個攝影助理什麼的
你想想，我有這些微型攝影機
到哪裡都可以把圖像無線傳輸到你的硬碟
我有一大堆
他們總是適合拍攝一切，他們真的很酷
我肯定攝影組會處理這些的，盧克
如果有，我會感到很驚訝 因為這些東西可不簡單
我和他們一樣專業 你不能跟我一起，明白嗎？
你總是不讓我跟 別收拾你的東西
我們會供給你的需求，直到你阿姨來接你
好的
雷切爾很快就會來
你在這裡待幾個星期
不要幹傻事 好吧，再見，爸爸
阿馬拉是嗎？ 很高興見到你
我也是
好了，可以開始了
你能介紹一下自己嗎？
我叫阿馬拉
那位是艾蒂安，我們的飛行員
艾蒂安和我在剛果環境局工作
因此，保護環境是很重要的
哦，怎麼了？ 行李
不好意思
能再來一次嗎？ 當然
史前怪物？
我不太確定
我的職責是確保工作團隊
安全的穿越森林
和森林不被傷害
我是查理．雷德福
我和喬納森都在一起探險
我可以說
是他的左右手
說實話，所有都是我們一起做的
我和喬納森發現了所有的一切
一直以來
沒事，也沒關係
喬納森一向是公眾焦點
他沒有其他想法 但是，他是這各領域最好的
大家都準備好了嗎？
你興奮嗎？
我們開始吧
這實在是非常精彩的
這是一隻蛇頸龍
這是一隻上龍(Pliosaurus)
他們可能住在深100米以下的河流水域
他們被發現在化石中，幾乎彼此靠近
蛇頸龍個性溫和，像隻小貓
只吃魚類
現在，他在這裡的親戚是危險的 摩卡拉姆便貝(Mokele-mbembe) 很有可能是這種動物的後裔
這不過是個神話，當然
你真的認為這是可能的嗎？
這是非洲的尼斯湖水怪
這樣合理吧
我渾身散發著汽油味
和腳臭味
第一次在直升機當偷渡客
這才是最酷的
飛行約90分鐘
我不知道過了多久.....
那是什麼？
你把所有人都置於危險當中 你知道嗎？
如果直升機發生什麼故障怎麼辦？ 你連繫安全帶都沒有
如果直升機墬機了 我們都得死
這不是問題的關鍵 我知道這是一個嚴重問題
艾蒂安我們必須回去 必須帶他回去
恐怕不形，我們到半路了 已沒有足夠的燃料折返了
我該拿你怎麼辦？
不要激動，喬納森
他想加入
你不能責怪他，對不對？
好吧，等我們著陸後
再看看怎麼辦
另外，你坐在哪裡 不要碰任何東西
盧克，坐好
阿馬拉，在那兒那些是木屋嗎？ 這是Mambuty人的傳統村莊
這些是什麼？
查理，他們是什麼？
我不知道，沒見過那些東西
他們不像鳥一樣飛翔
那些是什麼樣的鳥？
阿馬拉
艾蒂安
隊長
警告
Mayday 呼叫 Zulu 呼叫 Pope 呼叫
方向指示器故障
壓力下降
Liz
盧克
是
查理，你還好嗎？ 取出背包
抓住背包，來吧
艾蒂安，起來
你無能為力了，出去吧 燃油漏出來了，快出去
大夥們，拿上你們的行李 快來 我的包包
查理，幫我一下 皮特，快點出去
著火了 快點，都離開
等一下，我的東西 硬碟
快走
來吧，盧克，馬上走
快點，趕快
繼續跑，來
來吧，盧克
不
我的天啊
從現在開始，聽我的指示，你明白嗎？
我只是去拿我們需要的錄影機
不要把任何人的生命置於危險之中 包括你
明白嗎？
是的，我明白
嘿，有一個人死了 關掉那東西
不要拿行李了
那些東西是什麼？ 看起來不像鳥類
到底是什麼？ 在森林裡飛行是相當危險的
這種情況我們已經遇過不下15次了
是嗎？
好
我們需要尋找一個庇護地 我們需要找到村子
阿馬拉？
在哪裡？
我需要渡河
靠，你聽到了嗎？
那是什麼？
我覺得我看到什麼東西了
來吧，你們兩個 我們不希望任何人在今晚失蹤了
好吧，陛下
這裡發生了什麼事？
不，這不可能
這是什麼？
什麼也沒
按指示行事
一切都還好嗎
不到一小時就會天黑了 我們最好往裡走
給我一支手電筒
別看
好吧，爸爸
這是什麼做的？ 這是印度的習慣嗎？
血海深仇，你有什麼感想，阿拉馬？
我認為不應該留在這裡
最好露宿
我們取找其他的房子
這個沒事，我們今晚在這裡扎營
好？ 我們有選擇嗎？
略為轉動，是的
很好，有保護作用
這是什麼？ 這是一個很靈敏的相機
而且有夜視功能 好吧，皮特
連接
這很酷，如果動靜就會啟動拍攝
好主意 別鬧了
就一會兒 快點，天快黑了
離開這裡，如果有人跑來跑去 我們就會知道
聰明的孩子
還沒那麼遭
我們有足夠的食物
主要要感謝皮特
明天我們將返回到事故現場
但是我們留在這裡搜索的話
我將很快就會獲救，對不對？
我們不知道艾蒂安發出SOS信號沒
事故發生後無線電就壞了
其他的通訊呢？
電話？
不行，沒信號
其他的都在直升機上，所以
為什麼不給盧克看看？
這些東西他比我們懂
我會盡我所能
但不能保證什麼
那麼，如果
我們堅持幾天幾天，就會獲救
阿馬拉 我們經驗豐富的響導會安全的帶領我們的
安心睡覺
好
森林這麼吵誰睡得著？
還有，皮特
如果你再放屁，你就去睡外面
知道嗎？
皮特
我做了什麼？
聽
那是什麼東西？
盧克
該死的
他們在這裡
拿手電筒
向前，跑
所有人馬上跑
跑
來吧，查理
快點，是條河
你還好嗎？
快點
船
上來
等等，爸爸
我爸在哪裡？
不要停下來
快
快走
Liz在哪裡？
喬納森，Liz在哪裡？ 她在哪兒？
她已經死了
什麼？
我們漂到這裡，順著河流
爸爸說，這是我們獲救最好的機會
就是順著河流下游，我們別無選擇
我們可能會
我們必須做些什麼 這是我們唯一的選擇，我想最好能遇到人
昨天晚上， 我們在一個廢棄的村莊遭到攻擊
Liz...
Liz死了
查理認為是攻擊我們的東西 也許是一種恐龍
阿拉瑪
她說從沒有見過這些動物
所以我認為，任務結束了
我們試圖逃跑
查理
至少查理還跟我說話
我真不能和其他說什麼
無論如何，就這樣
安心吧，Liz
你休息了？
我很好
你確定嗎？
是
拍了點什麼呢？
我不知道你可以做這些事情
探險
我花了很多的時間
這是真的
你知道嗎？你在日本很有名氣
是的，所有那些粉絲的網站
真的
我知道你在想什麼
這是什麼？ 你看到了嗎？
什麼？它是什麼？ 在樹上
我看到他們 在哪裡？
他們到處都是
植物，皮特
這是闊葉喬木
沒什麼
那裡
哦，我的天啊，那是真的 你看到了嗎？
我就說，有什麼東西跟隨我們
這可以是任何東西
那是什麼？
也有一些是在下面
那裡有東西，快跑
是的，沒有看錯
皮特趕快跑
當心
查理，向左邊 低著頭，我什麼也看不見
發生什麼是了嗎？
我們失去了一條船 我們必須把船修好
水裡是什麼？
為什麼？ 那是什麼呢？
什麼也沒
我們怎麼待下去？
運氣好的話，我們明天就可以走
對，別遇上其他東西了 這裡安全嗎？
你真的帶了這些恐龍卡？
真想念我媽媽煮的
我吃過更糟的
其實
該死
那是什麼？好快
也許是錯覺
這經常發生在野生森林環境中
我們在這個島上很安全
我能問你一件事嗎？
怎麼會有人不喜歡你
即使你從來沒有來過這裡
我也不肯定
在此之前類似襲擊事件
從沒聽說過 我已經聽說過了些什麼了
聽說過些什麼？
近年來，出現了
越來越多的故事
有關攻擊事件，目擊到不知名動物的攻擊
當地酋長認為那是邪惡的存在
我總是聽到同樣的故事
越來越多的惡魔離開自已的家園
(........)
他們的家？
"Aboko"這個詞的意思是指門
這是民間傳說的神話
所以.....
另一邊是什麼？
很多居民都想找出答案
但是沒有人回來過
一個也沒有
........
你是什麼意思？
直升機墜毀了，對不對？
那是什麼？
戴夫，如果你是在開玩笑....
這是什麼？
這不可能 看，那裡還有更多
這些是什麼？ 看起來.....
他們都是？ 角鼻龍
你能想像嗎？
快點拍下來，我知道 但這些究竟是什麼？
真是難以置信
喜歡糖果
你要去哪裡？
到這裡來
盧克，別做傻事 你手指會被咬掉
聽我說，我們不知道牠會有什麼反應 來吧
乖孩子，來吧
這麼可愛的小動物 你瘋了
你看牠，他的皮膚很粗糙
該死
臭臭的 是的，牠聞起來很糟糕
聽著，我們要走了 我的意思是馬上
想一下，牠們是幼龍
牠們可以很容易來到這裡
如果牠們回來時，跟著其他兇猛的呢？
昨天晚上你說，牠們從來不攻擊
這不是明擺著的嗎？ 你還記得那個村莊嗎？
我們在這裡並不安全
喬納森，我們必須走 馬上
在早晨島上到處都是這些東西
我覺得牠們只是在玩耍
看
最好的還沒來呢
我將稱牠為“Crypto” 我覺得他喜歡我
來，Crypto
大男孩
來
我們來看看牠們在哪裡 牠們昨晚什麼時候消失的
你問如何？用這個
我，Crypto，我
是的，這是真實的
幹得好
噢，大男孩
好工作
來吧
看看這個
阿拉瑪，你要去哪裡？
我才不會看那個
太奇妙了 微型攝影機的範圍有多大？
大約兩英里 這是什麼？恐龍電影 牠們帶了什麼
牠在水裡面跳來跳去
看
牠速度很快 牠們在做什麼呢？
至少每小時65公里
這是什麼？
一個圖騰，本地的標誌
媽的，發生了什麼事？ 無線電發射器不能用了
靠，你說這可以用的
不錯
可惜
牠們順流而下
牠們不會走太遠 他說的對
我們坐船可以很容易到達那邊
可以很容易到達那邊
我們不會去那裡
我打包行李了，快
抱歉，你在幹麻？ 你什麼時候能聽我的話？
這裡不安全 她說得對，查理
我們不知道這是什麼區域 我們要聯繫飛機
我們順著下游走，嘗試用手機尋求幫助
等情況好點我們再回來
你明白這是多麼重要嗎？
這裡有恐龍 很多
可能是人們從來沒想像過的基因突變
我和你的願望一樣 其他人也想要這種榮耀
榮耀？
我們此行已經失去了兩個人
我有一個15歲的男孩
還有一個什麼都不懂的新手
輪到你了 你爲什麼不走？
我對你還不夠好嗎？ 爲什麼你總是這麼說
我並沒有要你把攝影鏡頭放到那隻動物上
你是妒忌我是一個 像真正探險家一樣的新手
而不是跟著屁股走，讓我待下來
盧克，這是非常危險的 好
別亂跑
盧克，我想你是對的
別亂跑
你想修好它嗎？
牠回來了
牠們似乎很清楚知道應該去哪裡
牠們循著線索去的線索遊戲
像是經常玩的線索遊戲
你看到了嗎？
還有很多的
地球物裡學說地球有一個大洞
是一個們
我要去告訴我爸爸 不
你覺得你跟他說了他會怎樣做？
他會開始囉唆
阿拉馬會心煩的
我們要等最佳時機
比如當你要回去基地時
如果我們再適當的時機告訴他
我相信你會再回到這裡
可以嗎？
是的，好
我們不只是朋友
這個有點沉
等一會兒
撐住划槳
緊抓住繩子
繼續，我在划
我們需要像走邊走 進水了
把水弄出去
喬納森
另一條船
盧克
爸爸
盧克，我們進去裡面
爸爸
低頭
盧克，保持低頭
低頭
我們必須返回 喬納森，不能這樣做
也許我們應該回去尋求救援
或者呼叫直昇機
我不會離開的
不要這樣
我們在哪裡？
水是冷的
太糟糕了不是嗎？
這意味著水很深，很深
非常深
這些恐龍肯定在某個地方棲息
我們必須繼續
我們沒有槳，必須用雙手划船
盧克
爸爸
爸爸，我們在這裡
待在那裡別動
我過去你那裡，盧克
你沒事吧？
你回來了
噢，我的天啊
坐下坐下，發生了什麼事
這條繩子斷了
已經完全斷了
你的手機怎樣了？
我需要維修一條線路
應該能修好 好，非常好
我們必須要上岸
好了，我們要後退
來吧
趕快
來吧
有東西在我們下面
坐下
看
那裡！那裡！
是摩卡拉姆便貝 (Mokele-mbembe)
沒有敵意，繼續拍
讓我過去
小心啊，戴夫
你確定牠沒有敵意？
戴夫，冷靜下來，小心
戴夫
救我 來吧
爸爸
我們快走
這裡不安全
爸爸
他死了
不，天啊
這邊
跟著我
我們要去哪裡？
我們必須修好這個，明白嗎？
查理，等一下
我不能繼續 你必須繼續向前走
這手機怎麼樣了？
好
來吧
耶！
我修好了
查理
我找到他了
我們走
查理
來吧
查理
我已修好手機了
太好了
做得好
小伙子
查理
我不知道這錄影機還能不能用
也許這一個還可以傳送
用任何方式
我掉進了一個地洞
一個洞穴
查理
查理把我推下來
他推我，試圖殺了我
拜託
拜託，我不知道這裡有誰
有人嗎？
看起來還能用
盧克
盧克！我們在這裡
喬納森，他已經死了
你怎麼知道
相信我，他們不會回來了
你看到他們了嗎，
他和查理
阿拉瑪，在哪裡？
那個門
最高的那個
我可以找到他們 不
我們本來就不該來這裡
我知道從一開始就不該來
你很瞭解這個地方 你把我們置身于危險中
我需要讓他們平安的從森林中回來
那很簡單
我們低估了森林
所以你要回去嗎？
我會的， 而不是去一個不允許我們進去的地方
對不起，喬納森
所有的一切很抱歉，包括盧克
但是現在，你是獨自一人了
媽的
我和你一起去，喬納森
去尋求幫助
來吧，讓我們找到我的兒子
爸爸
如果它還能用
我很抱歉
我知道我可以的
我很高興我們一起參與這次旅程
結果可能與預期有所不同
但我感謝你
Crypto
很高興見到你
好孩子
這是什麼？
不，不，不，不
不
不，不
拜託
噢，我的天啊！ 爸媽，我愛你
盧克
爸爸 我以為我找不到你了
他媽的
媽的 快滾
現在，我要替戴夫報仇
媽的
來這裡吧，笨蛋野獸
聲音是好的，戴夫 還可以用
你在哪裡？
很好
繼續走，盧克
跟緊！跟緊我
爸爸，停
你還好嗎？
查理是個叛徒
查理就是一個傻逼
他試圖殺死我
查理
他已經失去了理智
拿走我的手機，把我推下洞
他試圖殺了我
查理
這卑鄙的小人
來，我們要去哪裡？
我們需要找到手機
我已經盡量跟著地圖的邊緣走了
我相信這個山谷是恐龍棲息的地方
人類認為牠們消失已經有6,500萬多年
我沒有看到牠，但一切都可能發生
人們會知道世界上第一 個拍到這些動物的人是你，盧克
安息吧
這是一個承諾，朋友
好吧，我會繼續
注意你的腳步
來吧，你看到他了嗎？
我肯定你所做的
該死的
難以置信
失去的
我找不到路，也許他掉下去了
這裡非常陡峭
我們要小心點
那是什麼？等等
爸爸
盧克，別過來，後退
我去找個東西
爸爸，那是查理
快點上來
盧克，你快逃
我不會丟下你的 聽我說
快走，盧克
爸爸我該怎麼辦？ 從此處快逃跑
快走
不 我愛你
不要忘記 不
（盧克）
為什麼要躲著？
來嘛，我們可以一起工作
我有手機
（Crypto） 出來吧，我來尋求幫助，好嗎？
（盧克）
我聽到你了
出來吧，說真的
你要在去哪裡？
（盧克）
嗯，小傢伙
來吧
這是你的相機
這是你的家
不
不要，求你 你真的以為你可以
你可以擺脫我嗎？ ...
我是專業的，盧克
現在你爸爸已經死了 我就成爲世界最好的了
離我遠一點
盧克，我其實不想下手的
但是，我想流傳百世 你不能和我搶功勞
不能和我平起平坐
對不起了
真的
這樣可不好，對不對？
沒有
牠沒有惡意
牠是友好的，因為牠保護我
但不是你
我是盧克.馬爾尚
這將是我最後影像
我應該摧毀攝影機
它的組件可能是有用的
手機又壞了
我不知道能不能修好它
我有一個預備計畫
我的瓶中信
在這山谷中時間過得很快
天快黑了，我必須找到住所
首先
我想告訴你
無論你是誰
你準備好了嗎？
爸爸
我覺得你在這裡突破自我了
我會盡力嘗試下到這個山谷
趁現在天還亮能看到東西 我不知道我會發現什麼
我至少還有一個導遊
就是牠
就這樣了，我要走了
希望能在見到你
一個新的秘密探險隊在剛果失蹤
在一個團隊成員的背包裡
被發現漂浮在開賽河
在北部森林的中心位置
在背包裡發現了影像和硬碟
警方希望從影像裡找出線索
從而派出營救隊
更多的相關新聞請看後續報導
“恐龍計畫”
能用嗎？
我想應該可以
是的，是的，它可以用
哈囉！
★★☆剧终☆★★ 中文字幕独家制作:法兰克彼得生 谢谢观看